Vom Mittwoch 04. bis am Samstag 07. Juni 2003 konnten Sie in der La Casa del Habano wieder die edle Handwerkskunst einer Torcedora (Cigarrenrollerin) erleben.
Señora Jvette Carnet García, Torcedora von der Fabrik Romeo y Julieta, zeigte wie die weltberühmten Havanna-Cigarren noch heute in reiner Handarbeit Stück für Stück gerollt werden.

 Capas

Torcedora
From Wednesday 4 to Saturday 7 of June 2003 again you had the opportunity to see the work of a torcedora (cigar roller) at the La Casa del Habano.
The torcedora Señora Jvette Carnet García from the company Romeo y Julieta came to show you, how the world-famous Havanna-Cigars still nowadays are totaly handmade piece by piece.